| Autor |
Wiadomość |
|
<
Pytania
~
Angielski
|
|
|
 Wysłany:
Pon 21:38, 25 Lut 2008
|
|
|
Dołączył: 03 Sty 2008
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Jak ktoś dobrze zna angielski, to mógłby mi przetłumaczyć na ang, takie zdanie :
" Chcę żyć, lecz nie mogę
Wspomnienia mnie dręczą
A, ja uciec, od nich nie mogę"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Czw 13:43, 06 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 601
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rzeszów
|
|
chciałabym umieć angielski. ale ja bardziej wole niemiec. bo dla mnie jest prostszy bo się dłużej go ucze, około 5 lat, a anglika mam pół roku x3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 14:27, 06 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 03 Sty 2008
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
aha,
ostatnia nadzije.. Inez
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 17:30, 06 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 601
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rzeszów
|
|
bo ona więcej wie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 17:53, 06 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 03 Sty 2008
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
nom, a my nie ;P
Kto jest straszy, ty czy inez?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 15:53, 07 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 601
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rzeszów
|
|
tego nie wiem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 21:45, 07 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 11 Gru 2007
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
|
Wentzówna jest teraz też w 1 GIM? No to teraz tylko pytanie w którym miesiącu się urodziłaś ^^ Ja w lipcu... 22 xD a i tłumaczę... (niemca miałam 6lat i był prostszy, angola mam 1 rok, no uczyłam się jeszcze 4lata w przedszkolu, ale kit z tym, tyle, że angol idzie mi lepiej bardziej pamiętam wyrazy)
" Chcę żyć, lecz nie mogę Wspomnienia mnie dręczą A, ja uciec, od nich nie mogę"
I would (wish) life, but I can't. Associations (background) torture me. And I slip away form them can't.
To tak mniej-więcej: Chcę (chciałabym) żyć, ale ja nie mogę. Wspomnienia (przeszłość) turturuje mnie I ja uciekać od nich (tego) nie mogę.
xD
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez InLasQs dnia Pią 21:47, 07 Mar 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 22:58, 07 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 601
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rzeszów
|
|
Dziecko kochane jesteś ode mnie starsze.! x-D <lol2> ja pierwszego września o godzinie 15:30 xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Sob 16:46, 08 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 03 Sty 2008
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Dzięki! Wielki mózgu 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pon 18:53, 24 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 16 Mar 2008
Posty: 308
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wałbrzych
|
|
a ja 27 marca xDD jestem najstarsza xP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 21:14, 25 Mar 2008
|
|
|
Dołączył: 03 Sty 2008
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
